Traugott Simon est une marque de bière allemande fonctionnant comme marque de distributeur (Eigenmarke) associée à TrinkGut, la chaîne de distribution de boissons allemande. Plutôt qu'une brasserie indépendante, Traugott Simon fonctionne comme une marque maison distribuée par des chaînes de distribution incluant TrinkGut, Edeka et Netto, rendant ses bières largement accessibles à travers l'Allemagne. La marque semble avoir ses racines dans la région de Nordrhein-Westfalen, la ville de Moers étant mentionnée en connexion avec ses produits. Le portefeuille Traugott Simon couvre une gamme de styles de bière allemands classiques, incluant Pilsner, Kölsch et Weizen. Ceux-ci sont brassés selon les normes allemandes traditionnelles, offrant des styles de lager et de bière de blé accessibles et quotidiens à des prix abordables. Un label notable associé à la marque est Colonius, une bière de style Kölsch brassée à la brasserie Sünner à Cologne et distribuée sous le parapluie Traugott Simon par les mêmes réseaux de distribution. En tant que marque de distributeur, Traugott Simon est orientée vers les amateurs de bière soucieux de leur budget recherchant des styles allemands fiables et reconnaissables. Sa présence dans les grandes chaînes de distribution lui confère une large distribution, bien qu'elle manque de l'expérience de bar à bière ou de l'identité artisanale d'une brasserie indépendante. Les produits de la marque sont régulièrement présentés dans les offres promotionnelles des détaillants affiliés aux Pays-Bas et en Allemagne.